Saturday, 25 July 2026

西方人丧尽天良, 是因为没有"良心"的概念

 


我前文写,谁毁灭了鞑靼利亚? (译文),  西方人丧尽天良.  究其原因,是因为西方人没有良心的概念,  这也是我多年的感觉。


良心 在英文里是 Conscience,GOOGLE 这样说西方基督徒:


基督徒如何看待良心

  • 内在的见证:良心犹如道德指南针,根据人对是非对错的认知,对其行为作出指责或认可。琳恩·普赖尔 (Lynn Pryor)


  • 并非绝对准则:基督教神学教导说,良心并非绝对无误;它会受到塑造,也可能因持续犯罪而被忽视或变得麻木刚硬。加拿大葛培理布道团 (The Billy Graham Evangelistic Association of Canada)


  • 需要指引:基督徒的良心必须不断接受圣经与神之真理的教导与训练,而不应将其视为独立的最终权威。



原文: 

  • An Inner Witness: The conscience acts as a moral compass that accuses or excuses a person based on what they believe is right. Lynn Pryor

 

  • Not an Absolute Rule: Christian theology teaches that the conscience is fallible and can be shaped, ignored, or hardened by persistent sin. The Billy Graham Evangelistic Association of Canada

 

  • Requiring Guidance: A Christian's conscience must be continually informed and trained by the Bible and God's truth rather than relied on as an independent final authority.









这样说, 西方人自己没有良心的准则,一切都要听从牧师的讲道,


而我们知道,圣经有很多不同的版本,牧师的讲道完全根据圣经,这样,西方人自己就不能自己作主,做伤天害理的事,还觉得了不起。




而东方人却自我约束,不需要牧师和和尚, 也知道杀人灭族是不对的, 会有报应。


































































No comments:

Post a Comment