Thursday, 6 August 2026

薄熙来回顾展!中共清洗运动如火如荼地展开


薄熙来被推翻,基本上是西方敌对势力搞的,毕竟中国共产党是八国联军在中国的代理人,中国的一切都是八国联军说了算。


目前,郭文贵坐牢了,法轮功的李XX大概也快了,不知道八国联军会扶植怎样一个新木偶?


以下是一篇有关薄熙来的文章,网络翻译成中文。

 

CCP Purges as Camp A Bo Xilai Retrospective!



中共清洗运动如火如荼地展开


薄熙来回顾展!

莉莉·奥廷格

2025年12月14日


匿名撰稿人“Soon Kueh”偶尔会撰写有关中国的文章,并对官僚机构感到着迷。


免责声明:除非另有说明,所有引文和信息均直接来自何品和黄文光的《幸运假日酒店的死亡:谋杀、金钱和中国的一场史诗般的权力斗争》 。


在习近平的统治下,中共的清洗运动无论从数量还是质量上都堪称空前。习近平如今清洗的官员人数已经超过了毛泽东时代,而且他并未停止这一行动。尽管清洗如今已成为习近平统治的常态,但新一轮的清洗总是会引发新的政治猜测、权力交接的传闻以及对内阁派系格局的种种猜忌。


了解现实政治固然有趣,但清洗行动中那些喧嚣、戏剧性和戏剧性又该如何展现呢?遗憾的是,由于党内政治的不透明性,我们很少能窥见一次成功清洗行动的内部运作,只能在尘埃落定后讨论其结果。唉,我们只能想象自己像一只苍蝇一样,置身于最近的解放军清洗行动中,但我们可以凭记忆进行推断。迄今为止,唯一一次让我们得以窥见党内隐秘政治阴谋的机会,发生在13年前薄熙来被清洗之时。对于长期关注党内政治的人来说,那是一个奇特的巧合,让我们得以目睹一系列事件是如何失控的——从王立军在美国大使馆拙劣的“王立军”叛逃,到谷开来拙劣地谋杀英国商人尼尔·海伍德,以及随后薄熙来派系的清洗。本文主要借鉴了何平、黄聞光的《幸运假日酒店的死亡:谋杀、金钱与中国的一场史诗般的权力斗争》,回顾了薄熙来离奇的垮台,并展现了一种与中共鲜有联系的滑稽风格。


第一幕:英雄重返巅峰



薄熙来






我们的故事以武侠小说开篇,主人公薄熙来试图重返巅峰。落魄王子复仇的情节是武侠小说和中国历史剧的常见主题。被迫流亡的落魄王子发誓要蛰伏于暗处,慢慢积蓄力量(韬光养晦),为重返荣耀做准备。


作为前革命高官薄一波之子,薄熙来的人生经历从根本上体现了这一主题(尽管他显然并非传统意义上的英雄)。他出身名门,儿时玩伴包括习近平和刘源(刘少奇之子)。然而,薄熙来的人生很快急转直下,他的父亲在文化大革命期间遭到清洗,并被监禁了十二年。因此,薄熙来和他的兄弟们从1967年到1972年被关押在少年管教所五年。三十多岁时,薄熙来的生活有所好转,他的父亲终于复职,担任副总理。父亲的回归标志着年轻的薄熙来结束了流放生涯,他终于可以步入政坛了。


厌倦了默默潜伏,薄熙来的政治野心从一开始就昭然若揭。1982年,他进入中共中央书记处担任研究助理。效仿那些通​​过在农村推行振兴计划来巩固自身政治地位的精英官员,薄熙来于1984年申请调任,最终被派往辽宁省金县。此后,他的仕途一路高歌猛进,而他的虚荣心和张扬个性也愈发显露。1987年,薄熙来出任大连市委书记,他试图通过大规模的绿化(考虑到该地区严重缺水,这在当时是一个值得商榷的优先事项)和大规模的城市改造来美化这座城市。他既是一个野心勃勃的太子党,又是一个放荡不羁的统治者。他对美女有着毫不掩饰的喜爱。他曾动用公款举办时装秀,邀请年轻貌美的女子展示大连的绝世美景,甚至下令公安机关组建一支骑警女队巡逻。他还被恰如其分地戏称为“薄起来”,因为他好色。


在他崛起的过程中,他日益膨胀的政治野心引起了许多人的不满。1994年,为了庆祝香港回归,他建造了星海广场,这是当时世界上最大的城市广场。



大连市星海广场




吸引人们目光的不仅是这座建筑的规模,还有矗立在那里的华表。华表是传统上放置在陵墓或宫殿前的礼仪柱,通常象征着皇权,许多观察家认为,这一艺术选择体现了薄熙来对权力的渴望——尤其因为大连的华表比北京的华表大得多。甚至有传言说,江泽民访问大连时,第一次看到华表时也感到震惊。



星海广场上现已拆除的华标




如同经典的无双小说,主人公必须经历种种磨难,薄熙来的职业生涯也并非一帆风顺。事实上,他最终被派往重庆,最初被视为降职。但平心而论,薄熙来并非什么英雄。实际上,正是他专横跋扈的性格导致了他被调往重庆。


薄熙来于2001年离开大连后,最初被提拔为辽宁省委副书记兼代理省长。(当地居民为他举行了盛大的欢送会,但后来有人透露,当地官员曾承诺如果他们参加欢送会,就会免费提供肯德基。)然而,由于他强硬的个性与辽宁领导层格格不入,胡锦涛主席于2002年将他调往北京,接替因病缺席的商务部长吕福源。他在商务部任职期间,被戏称为“小毛泽东” ,并与主管商务部的副总理吴仪关系紧张。2008年吴仪宣布即将退休时,薄熙来试图接替她,但遭到吴仪的反对。尽管他并不情愿,薄熙来还是被调往重庆担任省委书记——不过他最终将此视为一个行使更大政治自主权、推行自己政策的机会。



第二幕:每个英雄都需要一个助手

博的故事线之所以引人入胜,在于其类型转换的能力。虽然他的故事最初类似于《黑暗骑士崛起》中的回归篇章——蝙蝠侠历经艰辛从地下监狱爬出最终击败贝恩——但博在重庆的经历却体现了经典警匪搭档电影的精髓,并带有一丝悲喜剧色彩。


薄熙来在重庆的经历令人难忘。他发起的为期一年的“打黑唱红”反腐运动,动用了1万名警察,分为329个调查小组。据称,该运动逮捕了近5000人,起诉了3273人;其中520起案件定罪,65人被判处死刑或无期徒刑。同期,“警方成功侦破了4172起悬案,捣毁了128个犯罪团伙”。尽管后来的报道称这些数字被严重夸大,但此次行动的规模之大足以让北京对薄熙来产生警惕。


这时,薄熙来的忠实搭档兼同事、警探出现了,他负责执行了大部分行动。王立军曾任重庆市公安局局长兼副市长。薄熙来和王立军的最初关系一直是人们猜测的话题,其中不乏一些离奇的说法。据说,王立军是一位精英警探,受薄熙来家族好友、亿万富翁徐明的委托,侦破了薄熙来妻子谷开来神秘的汞中毒未遂案。然而,最现实的说法也最乏味:王立军是通过前安全局局长周永康介绍认识薄熙来的,周永康欠王立军一个人情。



王立军 2012




在很多方面,王立军的自恋程度丝毫不亚于薄熙来,甚至有过之而无不及。他总是“带着二十多个扛着相机的助手”,这些人形影不离地跟着他,记录他的一言一行。那些被认为足够好的语录和照片,要么会被“汇编成册,收录下属们对他的溢美之词”,要么会被发布到新闻媒体上。如果拍的照片太丑,摄影师就得用Photoshop修图,直到王健​​林满意为止。王健林也是个糟糕的老板。他曾因为秘书“就一件小事顶撞他”而把她关进监狱。在重庆短短两年时间里,他就换了五十一个私人秘书;其中一个甚至在第一天上班就被解雇了。和薄熙来一样,王健林也喜欢女人——他的保镖队伍几乎全是身着红色制服的女性。


但王并非什么“太子党”,这一点显然让他耿耿于怀。他白手起家,先是在社区巡逻队当志愿者,后来成为辽宁铁岭的一名警官。之后,他先后被派往辽宁锦州和重庆。王的职业生涯中充满了些许欺骗和精明,其手段之高明足以媲美安娜·德尔维和伊丽莎白·霍姆斯。为了利用有利于少数民族的平权政策,王将自己的民族从汉族改为蒙古族,以争取参加1992年中共十四大代表的席位。为了弥补自己缺乏大学学历的缺陷,王开始了一场追溯性的“征程”,试图获得所有必要的学历证书。


“他的官方简历显示,他获得了加州大学(California University)的工商管理硕士学位(MBA)。王某在2004年至2006年担任锦州市副市长期间,还获得了东北财经大学的高级工商管理硕士学位(eMBA)。北京大学的一位教授表示,王某的eMBA学位没有任何学术价值,因为该项目是学校的盈利工具。”


尽管王某的资历令人怀疑,但“十余所中国著名高校聘请他担任兼职教授和博士生导师”。北京邮电大学校长甚至声称王某拥有法学博士学位。中国官方媒体还报道称,“王某是法医学、犯罪心理学和法律方面的专家;著有五部法律著作;主持过十八项法律研究项目”。据说王某还是一位天才发明家:他在中国国家知识产权局网站上提交了超过119项专利申请,“涵盖警用装备、报警系统、警用雨衣、女警靴等”。


王立军的自卑情结在薄熙来的太子党身份上找到了慰藉。在薄熙来的支持下,王立军信心满满地发动了重庆的反腐运动,这场运动令全城人心惶惶,过度监控和疑神疑鬼成了新的常态。


然而,这种友谊并没有持续多久。



第三幕:终结一切的一巴掌

类型再次转变。我们现在回到了过去,进入了中国历史剧的类型,这里上演着政治阴谋、谋杀和勾心斗角——偶尔还会出现性别转换的情节。


说一记耳光就结束了一切未免有些夸张。但说这记耳光确实造成了薄熙来和王之间的裂痕,最终导致了灾难性的后果,也并非完全没有道理。不过,我们首先必须回到事件的导火索:尼尔·海伍德的谋杀案。


在所有英语教师可以转行的职业中,尼尔·海伍德选择了风险最高的一条。1998年,他开始为富裕家庭做英语家教。然而,凭借着改革开放初期中国白人特有的那种自信和老练,海伍德联系了薄熙来的妻子谷开来,并自称是哈罗公学的校友——谷开来的儿子薄瓜瓜当时就读于这所英国精英私立学校。谷开来同意在伦敦与海伍德见面,之后的故事就众所周知了。海伍德成功地从教师岗位转型为兼职保姆和洗钱者——这可以说是英语教师职业转型史上最成功的案例。




博瓜瓜(右)与父母合影




海伍德和顾的关系一直很密切,但2011年海伍德没钱后,两人的关系急剧恶化,海伍德开始骚扰薄瓜瓜。(海伍德甚至曾强行将薄瓜瓜拘禁在公寓里。)因此,顾视海伍德为必须除掉的威胁。在陷害海伍德贩毒和毒死他之间,顾最终选择了后者,因为更简单。在此过程中,王一直在积极协助顾,出谋划策除掉海伍德。(王甚至建议枪战杀死海伍德,并在他身上栽赃毒品,但这个主意最终被否决了,因为这会引发巨大的国际丑闻,并可能损害重庆的声誉。)


然而,王的帮助最终演变成了勒索。与此同时,王担心自己的政治生涯即将终结,因为他的政敌正在对他穷追猛打;他在铁陵的许多老朋友都被中央纪委调查并起诉。王害怕下一个就是自己。当王意识到薄熙来对此漠不关心时,他决定亲自出马。在顾某背叛王,试图在他背后销毁海伍德谋杀案的证据后,王直接联系了薄熙来,告知他顾某在海伍德谋杀案中所扮演的角色。然而,事情并没有好结果:当顾某矢口否认时,薄熙来因王忘恩负义和背叛而打了他一巴掌。


据重庆一位警官称,这一巴掌是“彻底粉碎了王对尊严的最后一丝幻想”的转折点。意识到自己“不过是薄熙来的走狗”,王重新开始调查海伍德的谋杀案。不幸的是,此后不久王就被薄熙来解雇了。尽管王和谷开来有过短暂的和解——据说王“还扇了自己一巴掌以示忏悔”——但薄熙来仍然试图“除掉”他,迫使王另寻出路。


王凭借其自我重塑的天赋,两次乔装打扮——一次扮成老妇人,一次扮成老翁——开始游说大使馆。不幸的是,他乔装成老妇人潜入广州英国大使馆的行动并不成功;当他询问政治庇护的可能性时,签证官对他置之不理。他的第二次行动却引发了国际丑闻,只不过这一次,王乔装成老翁潜入了成都美国大使馆。事实上,王乔以自身代价造成巨大政治损害的策略——“杀敌一千自损八百”——确保了薄熙来无法轻易除掉他,尽管这损害了党的声誉。


有一种阴谋论认为,王毅敢于闯入美国领事馆是因为他与北京的反薄熙来派合作,但这种说法无法完全证实。无论如何,这对双方来说都是双赢:薄熙来落网,王毅也保住了性命。


第四幕:幸灾乐祸与旧债

我们依然身处一部历史剧之中。剧集类型并未改变,只是大部分剧情如今发生在宫廷之中,尔虞我诈、政治阴谋司空见惯。偶尔也会出现一些琐碎的纠纷,以及旧债清算。


起初,薄熙来的许多政治对手都乐于抓住这个绝佳机会除掉他。毕竟,他声势浩大的反腐运动牵连了北京的许多人。有传言称,甚至连前总理温家宝也曾在2009年暗中指示“国家安全部副部长搜集薄熙来的黑料”,因为他反对薄熙来的反腐运动。薄熙来与海伍德谋杀案的关联,以及该案引发的国际风波,因此成为了一个绝佳的机会,可以把所有丑闻都抖出来。薄熙来家族的洗钱活动、与海伍德(被怀疑是英国间谍)的密切关系、与徐明等亿万富翁的亲密关系、谋杀指控以及其他腐败指控,都成了将薄熙来彻底逐出党内的绝佳素材。


这也是清算小账的时机。还记得江泽民访问大连时,被那里堪比北京的华标所震惊吗?那次访问期间,薄熙来在大连张贴了江泽民的真人大小的海报,江泽民离开后,薄熙来又立即撕掉了这些海报。这显然激怒了江泽民,他开始认为薄熙来是个“只会拍马屁”、“虚伪做作”且政治野心过大的人。不幸的是,对薄熙来来说,正是他曾经的恩师江泽民,公开谴责他道德败坏、罪有应得。(我们只能猜测,究竟有多少类似的琐事导致了薄熙来失势。)


然而,对薄熙来的攻击却适得其反,因为它使其他党员也受到了更严格的审查。2012年10月25日,就在薄熙来失去全国人大代表职务的同一天,《纽约时报》发表文章披露,温家宝家族的净资产估计高达27亿美元。记者大卫·巴博萨报道称,这笔财富“隐藏在层层合伙和投资工具背后,涉及朋友、同事和商业伙伴”。不久之后,彭博社也发表了一篇关于前革命者后代庞大财富的文章。


为了避免搅乱领导层交接,惩罚迅速生效。2012年8月9日,谷开铉被判处死刑,缓期执行;次年,薄熙来被判处无期徒刑。薄瓜瓜侥幸逃脱,现居加拿大,经常为他死去的爱犬撰写长篇悼词。2024年,他与一位台湾医院继承人结婚。


结论:C代表营地

中共政治本质上就带有几分浮夸,因为他们极度热衷于戏剧化的夸张表演。当口号、作秀和幕后交易如此重要时,浮夸的政治也就成了必然的结果。再加上许多党员之间的恩怨可以追溯到文化大革命时期,浮夸的表演和琐碎的政治闹剧就层出不穷。虽然目前尘埃落定,但没有什么能真正被掩盖太久。或许在未来几十年里,我们会看到薄熙来派的政治卷土重来。


但现在,我们只能等待。
























No comments:

Post a Comment