Monday, 10 August 2026

民主是啥?民主是政治平等:一人一票


三十年前,我曾经听到香港人说:  西方人最害怕中国人学到民主,中国一旦民主了,就会强大起来。 


我就上网古狗一下,民主是神马,原来:

  • 民主是 "政治上的平等",
  • 通过 "一人一票",选举出自己的领导人。


如此说来,民主不是反对共产主义,而是和共产党平等竞争。


我年轻时认识很多国民党特务,他们多是国民党官二代,我说,国民党应该去中国大陆和共产党竞争。


但是我发现,这些国民党特务,最喜欢大一统,他们最害怕的是平等竞争:他们反对台湾独立,还要我去反台独,好像我和共产党真的有特殊关系。


我说他们是国民党特务,是因为他们反民主:他们只想回到大陆去执政,把所有的共产党员都千刀万剐,自己可以重新搞一党专政和独裁!


我寫過一篇文章,說<紐約時報> 鼓吹共產主義,其實,<紐約時報>不僅鼓吹共產主義,而且反民主。


我清楚地记得,<纽约时报> 的名人记者纪思道写过一篇文章,吹捧胡锦涛,他这样写:如果中国共产党在中国举行公投,中国共产党肯定会赢。


这个纪思道满口跑火车,是个新闻诈骗犯。


纪思道自己一度曾辞去工作,去美国另外一个地方竞选州长,作为高级知识份子,他应该知道,一个纽约人,是不可以跑去另外一个州竞选州长,不过,他明知故犯,拿到很多银子(捐款)后,假装以前不明白当地的法律,请了律师上法院去告,失败了,他就把银子正式转帐到他老婆(华人)的一个帐号上,否认自己和这些银子有关系。


这就罢了,纪思道是名记者,他不仅靠读者捐款,还靠阔佬赏赐,比如,他常常吹捧Bill Gates,Bill Gates 给他很多银子。


我認識很多香港人和本地的華僑,他們愛民主,更愛銀子;因為愛銀子勝過民主,所以,民主選舉就成為發家致富的途徑,和纪思道及其華人老婆一個路數,我都懶得寫他們的故事。


不过,我认为,如果有八国联军的监督,中国人或许会享受到真正的民主。


如此,西方国家必须战胜俄国,因为:

  • 普京以民主的名义,搞诈骗和大屠杀,
  • 如果俄爹实行民主了,国共两党也许会效仿鹅爹搞一下公投,就是做样子,也好过没有。



以下是我古狗民主的翻译,附上原文:


民主与平等有着深刻的联系。

民主需要政治平等——在这样的制度下,每个公民都享有平等的投票权和发言权。

反过来,民主制度赋予人民争取平等权利的权力,从而有助于推动更广泛的社会和经济公平。



政治平等

  • 平等投票:每人一票。
  • 平等权利:法律对所有公民一视同仁。
  • 公平发声:每个人都有权分享想法和竞选公职。


社会和经济联系

  • 权力共享:投票有助于低收入群体争取更好的公共服务。
  • 人权:言论自由和公平规则保护少数群体免受侵害。
  • 现实差距:如果富人能够购买更多的政治权力,金钱差距仍然会损害真正的平等。








Democracy and equality are deeply linked. 

Democracy requires political equality—where every citizen gets an equal vote and an equal voice. 

In turn, a democratic system helps push for broader social and economic fairness by giving people the power to demand equal rights.


Political Equality

  • Equal voting: Each person gets one vote.
  • Same rights: Laws apply to all citizens in the same way.
  • Fair voice: Everyone has the right to share ideas and run for office.

Social and Economic Ties
  • Shared power: Voting helps lower-income groups ask for better public services.
  • Human rights: Free speech and fair rules protect minority groups from abuse.
  • Real gaps: Money differences can still hurt true equality if rich people buy more political power.































No comments:

Post a Comment